Su cuenta, su historial
Las mediciones y los registros de tratamiento se guardan en su cuenta. El registro también funciona sin conexión — al reconectarse, los datos se sincronizan. El historial se carga con internet.
Glucemia y tratamiento · Android · 7 idiomas
Un diario sencillo de glucemia
y registros de tratamiento
Anota glucemia, insulina y medicamentos en unos segundos, ve el resumen del día y del mes, y los recordatorios le ayudan a no olvidarse. Cuando haga falta, prepara un PDF para la consulta — sin buscar el cuaderno en el cajón.
Diario en papel frente a DiaLog
El mismo objetivo — seguir la glucemia. Pero sin buscar en el cajón, sin copiar a mano ante el médico y sin resúmenes manuales.
- Buscar en el cajón Todo en el teléfono — a mano enseguida
- Copiar a mano ante el médico PDF listo para la consulta con un toque
- Medición olvidada Un recordatorio habitual de glucemia o la Alarma destacada del tratamiento justo cuando la necesita
- Una errata — una línea nueva Corrige el error sin añadir una línea nueva
-
Resumen mensual a mano
Gráfico, media y % en rango
en unos segundos - Aplicaciones de pago y suscripciones Sin suscripción ni cargos ocultos
- Insulina y medicamentos en el cuaderno Registro de dosis en una sola aplicación
Lo que el diario hace por usted cada día
Lo esencial en unos toques — sin pantallas recargadas.
- Registro rápido Valor, franja, nota y comprobación de errores en unos segundos.
- Resumen del día y de la semana Franjas, mediciones recomendadas y proporción en el rango objetivo en 7 días.
- Historial y gráfico Tendencia mensual, días desplegables y franja de color de la glucemia.
- Exportación PDF Tabla con resumen para la consulta — sin copiar a mano el diario en papel.
- Recordatorios y Alarma destacada La glucemia tiene recordatorios habituales. Para la insulina y los medicamentos puede elegir también la Alarma destacada, con sonido, vibración y una pantalla llamativa con las acciones Tomado, Posponer y Stop. Puede avisar incluso con el teléfono bloqueado; el comportamiento depende del dispositivo y de los ajustes de Android.
- Tratamiento Catálogo de insulinas y medicamentos, registro de la dosis o de la toma, e historial en un solo sitio.
- Estimación de HbA1c Una estimación orientativa a partir de sus mediciones en el gráfico — no es un resultado de laboratorio y siempre va acompañada de un aviso claro.
Así se ve DiaLog
Las pantallas que usará cada día — deslice la fila y pulse la miniatura para ampliarla y leer la descripción.
Cómo es una semana con DiaLog
No se trata de la instalación ni de los ajustes — son los momentos habituales en los que el diario le aligera el día. Sin pantallas recargadas.
-
Cada día
Lo anota en unos segundos
Añade la glucemia, la dosis de insulina o el medicamento al momento — en el desayuno, en la comida o en la cena. Un error al escribir se corrige sin una línea nueva.
-
Durante la semana
Alarma destacada para insulina y medicamentos
Para medir la glucemia puede configurar recordatorios habituales. Para la insulina y los medicamentos también puede elegir la Alarma destacada, con sonido, vibración y una pantalla llamativa.
-
Antes de la revisión
PDF en lugar de papel
El resumen del mes se prepara en el teléfono con un toque. En la consulta muestra el PDF — sin copiar del cuaderno.
Un diario sencillo. Sus datos. Nada de más.
DiaLog no es una plataforma de salud para comidas ni recomendaciones de IA. Es un diario personal de glucemia y registros de tratamiento que usted introduce — sin recomendaciones de dosificación, sin anuncios y sin venta de datos.
Bloqueo de la aplicación
Proteja el diario con un código PIN o la huella dactilar. Los datos sensibles los trata el sistema operativo — DiaLog no los guarda ni los envía a terceros.
Sin anuncios ni venta de datos
Sin anuncios y sin pagos ocultos. No vendemos sus mediciones ni las entregamos a redes publicitarias — la aplicación está al servicio suyo, no de los anunciantes.
Su ayuda, no un sustituto del médico
DiaLog le ayuda a seguir la glucemia y a preparar un resumen para el médico — no sustituye sus decisiones ni las recomendaciones de tratamiento. Ante cualquier duda de salud, consulte siempre a un profesional.
Qué dicen de nosotros
Experiencias de usuarios con el diario de glucemia DiaLog — claridad, sencillez y PDF en lugar del cuaderno de papel.
Ya estaba harto de buscar el diario de papel en el cajón. Aquí lo marco y listo.
Le envié el PDF al médico por e-mail y no tuve que copiar nada a mano. Es de verdad cómodo.
No está recargado de mil cosas. Yo solo quería un diario, no un lector con recomendaciones. Eso me encaja.
Sobre todo por el gráfico mensual. En la revisión no tuve que buscar papeles viejos: bastó con mostrar el PDF.
Los recordatorios me ayudan a no olvidar la medición después de comer. Puse las horas y ya no tengo que llevarlo en la cabeza.
Por fin un diario en mi idioma. Anoto la glucemia en unos segundos y, a fin de mes, tengo el resumen sin rebuscar en el cuaderno.
Preguntas frecuentes
Respuestas a las preguntas más habituales sobre glucemia, tratamiento, HbA1c, PDF para el médico, recordatorios, modo sin conexión, privacidad y descarga desde Google Play.
¿Qué es DiaLog?
DiaLog es su diario personal de glucemia y tratamiento en el móvil — el lugar donde anota mediciones, insulina y medicamentos, ve el resumen del día y del mes, y nada importante se pierde en notas de papel.
Consulta el historial con gráfico, una estimación orientativa de HbA1c, el resumen semanal de mediciones recomendadas, la proporción en el rango objetivo en 7 días, un resumen mensual sencillo y, cuando lo necesite, una exportación PDF similar al diario en papel.
¿Es DiaLog una aplicación médica?
No. DiaLog no le dice qué debe hacer con su salud — es un diario para anotar y ver con claridad sus mediciones.
No ofrece diagnóstico, tratamiento ni recomendaciones sobre la dosis de insulina o de medicamentos. Ante cualquier duda de salud, consulte siempre a un médico u otro profesional sanitario cualificado.
¿En qué unidades anoto la glucemia?
En mmol/l o mg/dL — la unidad se elige en los ajustes. Introduce el valor a mano en unos segundos y puede asociarlo al momento de la medición: mañana, mediodía, tarde o noche.
En cada registro puede añadir, si quiere, una nota o una etiqueta rápida. Al anotar, la aplicación puede avisarle de un error al escribir o de una hora que no encaja — para que compruebe el valor antes de guardar.
¿Necesito internet?
Para anotar la glucemia y el tratamiento puede estar sin conexión — el registro se guarda en el teléfono y se sincroniza al reconectarse. Para cargar el historial, el gráfico o el PDF sí necesita internet.
Si cambia de teléfono, al iniciar sesión con conexión recupera los registros. Sin internet no verá los registros anteriores, pero no perderá una anotación nueva hecha sin conexión.
¿Puedo editar o borrar una medición?
Sí. Cada registro se puede editar o eliminar más tarde — por ejemplo, si se equivocó en el valor o en la hora.
No hace falta reescribir todo el diario. Si hay varias mediciones en la misma franja del día, verá la lista y la media.
¿Puedo preparar un PDF para el médico?
Sí. Del mes que elija obtiene una tabla de mediciones y un resumen claro — media, mínimo y máximo.
Primero ve el PDF en la aplicación; después lo envía por correo, lo imprime o lo muestra en la consulta. No tiene que copiar nada del diario en papel.
¿Cómo funcionan los recordatorios?
En la pestaña Tratamiento configura recordatorios de glucemia, insulina y medicamentos — según los días de la semana y la hora que le convenga. En los recordatorios de tratamiento también puede elegir la Alarma destacada.
En los recordatorios de tratamiento puede elegir un aviso más llamativo, con sonido, vibración y una pantalla destacada con las acciones Tomado, Posponer y Stop — puede avisar incluso con el teléfono bloqueado. Según el dispositivo y los ajustes de Android, puede hacer falta permiso para mostrarlo sobre la pantalla bloqueada; la alarma no garantiza la entrega, no es un aviso de emergencia y, al pulsar Tomado, el registro lo hace usted. Le ayuda a no olvidarse, pero no sustituye las recomendaciones del médico ni sugiere una dosis.
¿Es gratuita la aplicación?
DiaLog está disponible actualmente de forma gratuita en Google Play. De momento la aplicación no incluye suscripción ni compras.
Si el modelo cambiara en el futuro, se lo comunicaríamos siempre con antelación.
¿Cómo obtengo la aplicación?
DiaLog ya está disponible para Android en Google Play. Descárguela de la tienda Google Play o en la página DiaLog en Google Play.
Tras la instalación, cree una cuenta en la aplicación y empiece de inmediato a anotar mediciones. Si tiene preguntas, escríbanos a info@dia-log.sk.
¿Cómo elimino la cuenta?
En la aplicación abra Ajustes → Eliminación de cuenta → Eliminar cuenta y, tras confirmar, la cuenta y los datos relacionados se eliminan automáticamente de la aplicación DiaLog, salvo que nos lo impida una obligación legal, de seguridad o técnica.
Si no tiene acceso a la aplicación o no puede iniciar sesión, también puede solicitar la eliminación de la cuenta a través de la página de eliminación de cuenta o enviando un e-mail a info@dia-log.sk.
Algunos registros técnicos, de seguridad o legales mínimos pueden conservarse temporalmente. Una solicitud por e-mail puede requerir verificación de identidad y suele tramitarse en un plazo de 30 días, salvo que nos lo impida una obligación legal.
¿En qué dispositivos funciona DiaLog?
DiaLog está pensado sobre todo para teléfonos Android — botones grandes, texto legible y uso con una mano forman parte del diseño.
Algunas funciones, como los recordatorios o el bloqueo de la aplicación, requieren la aplicación móvil en el teléfono. La versión web no sustituye la experiencia móvil completa.
¿Puedo registrar insulina y medicamentos?
Sí. En la pestaña Tratamiento crea un catálogo de insulinas y medicamentos, anota la dosis de insulina o la toma del medicamento y lo ve todo en el historial junto con la glucemia.
La aplicación no le dice cuánto debe administrarse — anota lo que realmente ha tomado según las indicaciones del médico.
¿Qué es la estimación de HbA1c en la aplicación?
En la pantalla Tendencias puede calcular una estimación orientativa de HbA1c a partir de sus registros de glucemia. El resultado se guarda y puede seguir el historial de estimaciones.
No es un resultado de laboratorio ni un diagnóstico — solo sirve para su propio seguimiento. En las decisiones de salud, siga siempre al médico y a los análisis de laboratorio.
¿En qué idioma está la aplicación?
La aplicación y el sitio web de DiaLog están disponibles en 7 idiomas: eslovaco, checo, inglés, alemán, español, francés e italiano. El idioma de la aplicación se elige en los ajustes.
¿Tiene una idea para mejorar?
Queremos mejorar DiaLog según las necesidades reales de quienes lo usan. Si echa algo en falta, algo no está claro o tiene una idea que le haría más fácil el diario, escríbanos.
Idea de función
¿Echa en falta en el diario algo que le ayudaría en el uso cotidiano?
Algo no está claro
Si alguna pantalla, texto o paso resulta confuso, díganoslo.
Experiencia de uso
Nos interesa saber qué funciona bien y qué se podría hacer más sencillo.
Enviar idea
Le pedimos que no envíe por e-mail datos de salud sensibles. Para la opinión basta con describir la idea o el problema de forma general.
DiaLog en Google Play
DiaLog ya está disponible para Android en Google Play. Descargue la aplicación de la tienda y cree la cuenta en la propia aplicación — sin suscripción.
Si tiene preguntas sobre la aplicación, contáctenos.
