Un journal simple de glycémie
et d'enregistrements de traitement

DiaLog est votre journal personnel de glycémie et de traitement dans le téléphone — l'endroit où vous notez les mesures, l'insuline et les médicaments, où vous voyez la journée comme le mois, et où rien d'important ne se perd dans des notes papier.

Vous consultez l'historique avec graphique, une estimation indicative de l'HbA1c, l'aperçu hebdomadaire des mesures recommandées, la part dans la plage cible sur 7 jours, un résumé mensuel simple et, au besoin, un export PDF proche du carnet papier.

Non. DiaLog ne vous dit pas quoi faire pour votre santé — c'est un journal pour noter et voir clairement vos mesures.

Il n'apporte ni diagnostic, ni traitement, ni conseils de dosage d'insuline ou de médicaments. Pour toute question de santé, adressez-vous toujours à un médecin ou à un autre professionnel de santé qualifié.

En mmol/l ou mg/dL — l'unité se choisit dans les paramètres. Vous saisissez la valeur à la main en quelques secondes et pouvez l'associer au moment de la mesure : matin, midi, soir ou nuit.

Vous pouvez ajouter, si vous le souhaitez, une note ou une étiquette rapide à chaque entrée. À la saisie, l'application peut signaler une faute de frappe ou une heure qui ne correspond pas — pour que vous vérifiiez la valeur avant l'enregistrement.

Pour noter la glycémie et le traitement, vous pouvez être hors ligne — l'entrée est enregistrée dans le téléphone et se synchronise une fois reconnecté. Pour charger l'historique, le graphique ou le PDF, Internet est nécessaire.

Si vous changez de téléphone, vous retrouvez vos relevés après connexion avec Internet. Sans Internet, vous ne verrez pas les anciennes entrées, mais vous ne perdrez pas une nouvelle saisie hors ligne.

Oui. Chaque entrée peut être modifiée ou supprimée plus tard — par exemple si vous avez fait une faute dans la valeur ou l'heure.

Vous n'avez pas à réécrire tout le journal. S'il y a plusieurs mesures dans le même créneau d'une journée, vous verrez la liste et la moyenne.

Oui. Pour le mois choisi, vous obtenez un tableau de mesures et un résumé clair — moyenne, minimum, maximum.

Vous consultez d'abord le PDF dans l'application, puis vous l'envoyez par e-mail, l'imprimez ou le montrez en consultation. Vous n'avez rien à recopier du carnet papier.

Dans l'onglet Traitement, vous réglez des rappels pour la glycémie, l'insuline et les médicaments — selon les jours de la semaine et l'heure qui vous convient. Pour les rappels de traitement, vous pouvez aussi choisir l'Alarme marquée.

Pour les rappels de traitement, vous pouvez choisir une alerte plus visible, avec son, vibrations et un écran marqué aux actions Pris, Reporter et Stop — elle peut avertir même lorsque le téléphone est verrouillé. Selon l'appareil et les réglages Android, une autorisation peut être nécessaire pour l'affichage sur l'écran verrouillé ; l'alarme ne garantit pas la livraison, ce n'est pas une alerte d'urgence et, en appuyant sur Pris, c'est vous qui saisissez l'entrée. Elle aide à ne pas oublier, mais ne remplace pas les recommandations du médecin et ne conseille pas de dose.

DiaLog est actuellement disponible gratuitement sur Google Play. L'application ne contient pour le moment ni abonnement ni achats.

Si le modèle changeait à l'avenir, nous vous en informerions toujours à l'avance.

DiaLog est désormais disponible pour Android sur Google Play. Téléchargez-la depuis le store Google Play ou sur la page DiaLog sur Google Play.

Après l'installation, créez un compte dans l'application et commencez tout de suite à noter vos mesures. Pour toute question, écrivez-nous à info@dia-log.sk.

Dans l'application, ouvrez Paramètres → Suppression du compte → Supprimer le compte et, après confirmation, le compte et les données associées sont automatiquement supprimés de l'application DiaLog, sauf si une obligation légale, de sécurité ou technique nous en empêche.

Si vous n'avez pas accès à l'application ou ne parvenez pas à vous connecter, vous pouvez aussi demander la suppression du compte via la page de suppression de compte ou en envoyant un e-mail à info@dia-log.sk.

Certains enregistrements techniques, de sécurité ou juridiques minimaux peuvent être conservés temporairement. Une demande par e-mail peut nécessiter une vérification d'identité et est généralement traitée sous 30 jours, sauf si une obligation légale nous en empêche.

DiaLog est conçu avant tout pour les téléphones Android — grands boutons, texte lisible et usage à une main font partie du design.

Certaines fonctions, comme les rappels ou le verrouillage de l'application, exigent l'application mobile sur le téléphone. La version web ne remplace pas l'expérience mobile complète.

Oui. Dans l'onglet Traitement, vous créez un catalogue d'insulines et de médicaments, vous notez la dose d'insuline ou la prise du médicament, et vous voyez le tout dans l'historique avec la glycémie.

L'application ne vous dit pas quelle quantité administrer — vous notez ce que vous avez réellement pris selon les consignes du médecin.

Sur l'écran Tendances, vous pouvez calculer une estimation indicative de l'HbA1c à partir de vos relevés de glycémie. Le résultat se sauvegarde et vous suivez l'historique des estimations.

Ce n'est ni un résultat de laboratoire ni un diagnostic — cela sert uniquement à votre propre suivi. Pour les décisions de santé, fiez-vous toujours au médecin et aux examens de laboratoire.

L'application et le site DiaLog sont disponibles en 7 langues : slovaque, tchèque, anglais, allemand, espagnol, français et italien. La langue de l'application se choisit dans les paramètres.